MANDALA / F4号

サイズ : F4号 242×333mm
重さ : 500g
材質 : 布製キャンバス

Size: F4 (242×333mm)
Weight: 500g
Material: Fabric canvas

ヨーロッパ発の独創的なカスタム思想を日本へ持ち込んだクワイ華。
カスタムハーレーで培った特殊ハンダ技法を用いながらも500gと軽量な平面作品となった。
その軽さを思わせない重厚感ある見た目は、MANDALAシリーズの中でも流動的かつ荒々しい表情を見せています。
F4号という扱いやすいサイズでありながら、空間全体の緊張感と格を静かに引き上げる一作です。

Kuwai Hana introduced an original European custom philosophy to Japan.
While employing the specialized soldering techniques honed through custom Harley-Davidson work, this piece is realized as a lightweight flat artwork weighing only 500 grams.
Despite its lightness, the work possesses a powerful, substantial presence, revealing a fluid yet raw expression distinctive within the MANDALA series.
Though compact and manageable in the F4 size, this piece quietly elevates the tension and dignity of the entire space it inhabits.