SILVANA / F30号
¥6,600,000 (tax incl.)
Title: SILVANA – Unbound De Arinsu
サイズ : F30号 / 910×727mm
重さ : 2.5kg
材質 : 木製キャンバス
見返り美人を思わせる優雅な振り返りの姿に、バイクヘルメットという現代的な要素が重ねられた作品《Unbound De Arinsu》。
古典的な所作の美しさと、無機質で機能的なヘルメットとの対比が、時代や価値観の交差を鮮やかに浮かび上がらせます。
金属的な質感や光によって変化する表面表現といった、クワイ華ならではの技術が加わることで、独自の奥行きと存在感が生まれています。
“Arinsu”という響きがもつ遊女的な余韻と、「Unbound＝解き放たれる」という意味が重なり、伝統の中にあった規範や枠組みからの解放を示唆します。
過去と現在、美と機能、束縛と自由が交錯する中で、新たな女性像と物語が立ち上がる一作です。
Size: F30 (910×727mm)
Weight: 2.5kg
Material: Wooden canvas
A work titled Unbound De Arinsu, layering a modern element—a motorcycle helmet—onto a graceful, turning pose reminiscent of a classic “beauty looking back.”
The contrast between the elegance of traditional gesture and the inorganic, functional helmet vividly reveals an intersection of eras and values.
Through Kuwai Hana’s signature techniques—metallic textures and surfaces that shift with light—the piece gains a unique sense of depth and presence.
The resonance of “Arinsu,” echoing the refined tone of courtesan speech, intertwines with the meaning of “Unbound,” suggesting a release from the conventions and constraints embedded in tradition.
As past and present, beauty and function, restraint and freedom intersect, a new image of femininity and narrative emerges.