ILLUSION FLOWER / 350×210mm

¥660,000 (tax incl.)

サイズ : 350×210mm
重さ : 3.5kg
材質 : 鉄, 特殊金属, ガラス玉

25年間にわたり、クワイ華は金属加工を日常とする中で辿り着いた、特別な錬金術。その経験に導かれ冶金された特殊金属を用い、生み出された造形です。
無限無双の表情を湛える漆黒の鉄の板の上に、銀色の幻の花々が静かに咲き誇ります。それらは、儚く現れたかのようでありながら、確かな存在感をもって空間に佇みます。
その終焉の時は遥かに遠く、この幻の花々は、これからも幾多の時の中で咲き続けていくことでしょう。

Size: 350×210mm
Weight: 3.5kg
Materials: Steel, Special alloy, Glass marbles

For over 25 years, Kuwai Hana has worked with metal as part of his daily practice, ultimately arriving at a unique form of alchemy.
Guided by this experience, he creates these forms using specially refined metals born from his own metallurgical process.
Upon a jet-black iron plate that holds endlessly shifting expressions, silver illusory flowers quietly come into bloom.
Though they appear as if they have emerged only fleetingly, they possess a distinct presence, standing gracefully within the space.
Their end lies far in the distance;
these phantom flowers will continue to bloom through the passage of countless years to come.


This creation is shaped using special metals, metallurgically forged through deep experience and intuition.
On a jet-black steel plate radiating infinite and unparalleled expressions, silver phantom flowers bloom.
Their end lies in the distant beyond—they will continue to blossom through the endless flow of time.