DRAGON 黒龍 / FRP F50号

サイズ : F50号 / 1167 × 910mm
重さ : 12kg
材質 :  FRPオリジナルキャンバス
24K特殊塗料使用

Size: F50 / 1167 × 910 mm
Weight: 12 kg
Material: FRP original canvas
Using special 24K gold coating

FRP製のオリジナルキャンバスをベースに、希少な24金特殊塗料が用いられた作品です。紫とゴールドが織りなす色彩は、重厚さの中に洗練された華やかさを生み出しています。作品に描かれた渦巻き状のシンボルは、古来より邪気を払い守護の役割とされてきた狛犬から着想を得たものです。形そのものが持つリズムや力感を抽出し、作品に静かな緊張感と迫力をもたらしています。龍は、生命力やエネルギーの流れ、変化を象徴する存在として、東洋美術の中で繰り返し描かれてきました。特筆すべきは、クワイ華の高い塗料技術によって引き出された24金塗料の表情です。幾層にも重ねられた塗装は、光の角度や距離によって異なる輝きを放ち、単なる装飾性を超えた、豪華さと深みを併せ持つ質感を生み出しています。堅牢な素材と高度な塗装技術が融合することで、作品は空間に置かれたとき、確かな存在感を放ち、見る者の視線を強く引き寄せます。力強さと静けさ、美しさと緊張感が共存する本作は、クワイ華の技術力と表現力が凝縮された一作です。

This work is created on an original FRP canvas and features the use of rare, specially formulated 24K gold paint. The interplay of purple and gold produces a palette that combines gravitas with refined elegance.

The swirling symbol depicted in the composition is inspired by the form of the komainu, traditionally regarded as guardians that ward off negative forces. Rather than emphasizing religious symbolism, the work extracts the inherent rhythm and sense of power found in the form itself, bringing a quiet tension and commanding presence to the piece.

The dragon has long been depicted in Eastern art as a symbol of vitality, the flow of energy, and transformation. Particularly noteworthy is the expression of the 24K gold paint, brought to life through Kuwai Hana’s advanced painting techniques. Layer upon layer of paint has been meticulously applied, allowing the gold to emit different qualities of brilliance depending on the angle of light and the viewer’s distance. This approach creates a surface rich in depth and luxury that transcends mere decoration.

Through the fusion of durable materials and highly refined painting techniques, the work asserts a powerful presence within any space, compelling the viewer’s gaze. Balancing strength and stillness, beauty and tension, this piece stands as a concentrated expression of Kuwai Hana’s technical mastery and artistic vision.