DRAGON 黒龍 / F50号

サイズ : F50号 / 1167 × 910mm
重さ : 10.5kg
材質 : 木製キャンバス

Size: F50 (1167 × 910 mm)
Weight: 10.5 kg
Material: Wooden canvas

「DRAGON 黒龍 / F50号」は、クワイ華の内面に深く根ざした感覚から生まれた作品です。黒を基調とした力強い構成や、勢いを伴う線の重なりは一見すると荒々しさを感じさせますが、その奥には包み込むような慈愛や、静かな温かさが息づいています。塗り重ね、削り出すことを幾度も繰り返すことで現れた表情は、荒々しさの中にふと緩む温度を感じさせ、龍という存在の強さとやわらかさが同時に感じられます。上下に配された渦巻き状のモチーフは狛犬を想起させ、空間を見守る象徴として、場に安定と緊張感の均衡をもたらします。F50号のスケールは、エントランスや広い空間において、力強さと安らぎが共存する特別な存在感を放ちます。

“DRAGON Black Dragon / F50” is a work born from sensations deeply rooted in the inner world of Kuwai Hana.
Its powerful composition, anchored in black, and the dynamic layering of energetic lines may at first evoke a sense of raw intensity, yet beneath the surface resides a gentle compassion and a quiet warmth that envelops the viewer. The textures revealed through repeated cycles of layering and carving convey a subtle softening within the roughness, allowing the strength and tenderness associated with the dragon to be felt simultaneously.
The swirling motifs placed above and below the composition evoke guardian figures reminiscent of komainu, symbolically watching over the space and bringing a delicate balance of stability and tension. At the scale of F50, the work asserts a commanding presence, offering a rare coexistence of power and serenity in entrances and expansive interiors.