丸皿

静寂さを湛える群青の塗膜の上に銀片を配した本品。UNDULATIONならではの複雑且つ実に摩訶不思議な表情にて仕上がりました。創作過程におきましては当然の事ながら最終的な着地点を念頭に、諸々の作業に取り組む訳でありますが、殊、本品の様な仕上がりを目指す場合、偶発的な要因にその結果が大きく左右される事があり、最後の最後ではまさに賭けに出る勇気が必要となります。故、同じ物は世界に二つと無いまさに唯一無二の存在として現れ、製作者でありながらも本品が完結した姿を初めて目にした際は、我を忘れ暫し見入ってしまいました。

詳細
  • 本品は磁器製です
  • 直径 : 19cm
  • 高さ : 1.5cm
  • 本品の表面は防汚性に優れ、高度の撥水・撥油性を示します
  • 電子レンジ / オーブン / 食器洗浄機のご使用は不可

This piece features silver flakes delicately arranged atop a deep ultramarine glaze that exudes serene stillness.
The finish showcases the complex and truly mysterious expression unique to the UNDULATION technique.

During the creative process, we naturally work with the final vision in mind. However, especially when aiming for a finish like this, the outcome can be greatly influenced by unexpected factors. At the very last moment, it requires a leap of faith and courage — a true gamble.

As a result, this piece has emerged as a one-of-a-kind creation, unlike anything else in the world. Even as its maker, the first time I saw the completed work, I was captivated, lost in admiration for a while.


Details:

  • Material: Porcelain
  • Diameter: 19 cm
  • Height: 1.5 cm
  • The surface is highly stain-resistant and exhibits advanced water- and oil-repellent properties.
  • Not suitable for use in microwave ovens, conventional ovens, or dishwashers.