新作のお披露目にあわせ、
店内の展示作品を春のイメージに一新し、
桜のしつらえで皆さまをお迎えしております。
期間中、ご来廊いただいた方には
3種の特別記念ポストカードを
先着にてプレゼントいたします。
皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。
We have refreshed the works on display in the gallery to reflect the spirit of spring, and welcome you with a seasonal setting.
During this period, visitors to the gallery will receive one of three special commemorative postcards, available on a first-come, first-served basis.
We sincerely look forward to welcoming you.