— Art with Love, Art with Hope —
2月14日、バレンタインデーにあわせてチャリティーオークションを開催いたします。
本オークションの収益は「あしなが育英会」へ寄付され、未来へ歩み続ける子どもたちへの進学支援に役立てられます。
クワイ華によるUNDULATIONの熱情を伴った心象的な表現と共に、誰かの未来へとつながることを願っています。
———————————————————————
入札期間：2026年1月24日(土) ～ 2月14日(土)
入札形式：オンライン応募
寄付先：あしなが育英会
寄付内容：落札金額の一部が「あしなが育英会」に寄付されます。
———————————————————————
2月14日は「愛を贈る日」として親しまれています。しかし、その多くは感情や習慣として、静かに過ぎ去っていくものでもあります。
UNDULATIONがこの日にチャリティーオークションを開催するのは、愛や支援を一時的な感情として消費するのではなく、立ち止まり、考え、行動へと移す機会として考えたからです。
ひとつの作品と静かに向き合い、思考を重ねる。その時間そのものが、支援という行為の本質を映し出し、更にバレンタインという象徴的な日に、あえてこの取り組みを行うことで、私たちは「ラグジュアリーとは何か」ということを静かに問いかけたいと思っています。
本オークションの収益は、あしなが育英会へ寄付されます。同会は、病気や災害などで親を亡くした子どもたちを支援し、高校・大学への進学を長年にわたり支えてきた団体です。未来へとつながる学びを支援したいという想いから、本チャリティーの寄付先として選定しました。
———————————————————————
【出品作品】
作品名：「MANDALA」
制作年：2025年
サイズ : F8号 380×455mm
重さ : 2.4kg
材質 : 布製キャンバス
本作品は、静けさと調和を感じさせる佇まいを持つ一作です。MANDALAの起源である狛犬が象徴する「守護」の意味を重ね、困難な状況にある子どもたちの心と未来を、静かに見守る存在でありたいという想いを込めています。
最低入札金額：1,540,000円(税込)
【参加方法】
本オークションは、クローズドオークション（招待制）にて実施いたします。招待を受けた方のみ、ご参加いただけます。
【入札方法】
本チャリティーオークションはクローズド開催のため、ご参加を希望される方へ個別に入札方法をご案内しております。
ご希望の方は、メール件名または本文に「チャリティーオークション参加希望」とご明記のうえ、info@hiro-stage.co.jp までご連絡ください。
確認後、入札方法をご案内いたします。
※ info@hiro-stage.co.jp からのメールを受信できるように設定をお願いいたします。
【落札後の流れ】
①落札された方には、オークション終了後にお支払いについてのご連絡をメールにてお送りさせていただきます。
②入金確認後、作品のお届けについてご連絡させていただきます。
【注意事項】
・同額の入札があった場合の取扱いは、先着順とします。
・入札は、主催者が定める方法および期限内に行うものとします。
・一度行われた入札は、主催者が認める場合を除き、取消・変更はできません。
・主催者は、明らかな不正入札があったと判断した場合、当該入札を無効とすることがあります。
・落札者は、落札金額および必要な手数料等を、主催者が指定する方法・期限内に支払うものとします。
・支払期限までに支払いが確認できない場合、落札は無効となることがあります。
・お支払いいただいた金額は、原則として返金できません。
・出品物は、クワイ華制作の一点物となります。
愛を贈る日だからこそ、
アートを通して、未来へ想いを手渡す一日に。
皆さまのご参加を、心よりお待ちしております。
SYMPANIST UNDULATION BOUTIQUE
シンパニスト アンデュレーション ブティック
————————————————
Valentine’s Day Charity Auction 2026
To coincide with Valentine’s Day on February 14, we will be holding a charity auction.
Proceeds from this auction will be donated to Ashinaga Foundation, supporting educational opportunities for children as they continue their journey toward the future.
Through the emotionally charged, evocative expressions of UNDULATION by Kuwai Hana, we hope this initiative will become a meaningful bridge to someone’s future.
Bidding Period: January 24 (Sat), 2026 – February 14 (Sat), 2026
Bidding Format: Online submission
Beneficiary: Ashinaga Foundation
Donation Details: A portion of the winning bid amount will be donated to Ashinaga Foundation.
February 14 is widely known as a day for giving love. Yet, for many, it passes quietly as a moment of emotion or custom.
UNDULATION chose this day for its charity auction not to consume love or support as fleeting sentiment, but to create a moment to pause, reflect, and move toward meaningful action.
To stand quietly before a single work of art and engage in contemplation—this very act reflects the essence of support itself. By intentionally holding this initiative on the symbolic day of Valentine’s Day, we seek to gently pose a question: What does luxury truly mean?
Proceeds from this auction will be donated to Ashinaga Foundation, an organization that has long supported children who have lost parents due to illness or disaster, helping them pursue higher education at the high school and university levels.
It is with the wish to support learning that leads toward the future that we have chosen Ashinaga Foundation as the beneficiary of this charity initiative.
Featured Work
Title: MANDALA
Year: 2025
Size: F8 / 380×455 mm
Weight: 2.4 kg
Material: Fabric canvas
This artwork possesses a quiet presence that evokes a sense of stillness and harmony. It layers the meaning of “protection,” symbolized by the guardian lion dogs that form the origin of the MANDALA motif, and embodies the wish to stand as a gentle, watchful presence over the hearts and futures of children facing difficult circumstances.
Minimum bid amount: 1,540,000 JPY(tax incl.)
How to Participate
As this charity auction will be held in a closed format,
bidding instructions will be provided individually to those who wish to participate.
If you would like to take part, please include “Charity Auction Participation Request”
in the subject line or body of your email and contact us at info@hiro-stage.co.jp
Upon confirmation, we will send you the bidding details.
Please ensure that emails from info@hiro-stage.co.jp can be received.
Bidding Method
All bids will be accepted online only.
Detailed instructions will be provided individually to invited participants.
After the Auction – Next Steps
1. After the auction ends, the successful bidder will receive an email with payment instructions.
2. Once payment has been confirmed, we will contact you regarding the delivery of the artwork.
Notes & Conditions
In the event of identical bids, priority will be given on a first-come basis.
All bids must be submitted in accordance with the method and within the timeframe specified by the organizer.
Submitted bids cannot be withdrawn or modified unless approved by the organizer.
The organizer reserves the right to invalidate any bid deemed fraudulent or inappropriate.
The successful bidder must complete payment, including any applicable fees, by the designated deadline.
Failure to confirm payment by the deadline may result in forfeiture of the winning bid.
Payments are non-refundable in principle.
The artwork offered is a one-of-a-kind piece created by Kuwai Hana.
Because it is a day for giving love,
let it also be a day to pass that sentiment forward—into the future—through art. We sincerely look forward to your participation.
SYMPANIST UNDULATION BOUTIQUE